Sobre o livro: 2017 / Laya e Elias conseguiram escapar da Serra, isolados pelos espadachins. Eles têm que percorrer um longo e perigoso caminho para chegar a Kauf – a prisão mais terrível do Império – e resgatar Darin, irmão de Laia, de lá. Eles estão prontos para enfrentar o mundo inteiro: o Comandante, o Supervisor de Kauf, o Príncipe das Trevas, bem como o novo Picanço Sangrento. Afinal, Helena Áquila, presa pelos laços de um juramento, deve cumprir a vontade do imperador Marco: capturar Elias e executá-lo.